享誉世界的风景名胜区九寨沟被世人誉为“童话世界”，因沟里有九个藏族村寨而得名，它是由“树正沟”、“日则沟”、“则查洼沟”三条主沟组成。海拔平均2500米左右。
《九寨沟县志•翠海》一节中对九寨沟的风光有过粗略的记载：“羊峒番内，海峡长数里，水光浮翠，倒映林岚。”九寨沟的风光之美，穷其文字也难以真正客观描绘。
翠海、叠瀑、彩林、雪峰、蓝冰和藏族风情并称“九寨六绝”，一年四季的九寨沟因为季节而变幻出绚丽多彩的世界，其中，夏日的九寨沟因为翡翠般的色彩、适宜的温度被称为中国最令人向往的避暑胜地。
眼下已进入炎夏，虽然已是8月，但在九寨沟，这个被群山簇拥的一方世界却清爽怡人。清晨，清洌的空气中带着湿润的香气，沁人心脾，无需走近，单单在九寨沟景区门口，这种呼吸之间犹如置身氧吧的感觉便让人欲罢不能。行至景区内，行走在木栈道上，目之触及，花间彩蝶纷飞，林间乔木吐香，溪边绿草茵茵；耳之涉及，山鸟呦鸣，林间溪水潺潺叠瀑飞声溅溅……
夏日的九寨，少了冬的萧肃，多了一抹温情；少了春的清冽，多了一丝清爽；少了秋的浓烈，多了一些清新，这样的九寨让人回味。
夏日的九寨沟，蓝天碧水绿树，潺潺溪流流淌在山间河谷。一百零八座翠湖散落在群山峻林中，或聚或分，如珠玉相连、如入夜星辰。湖泊清澈透明、蓝绿交辉；叠瀑飞声林间、白雾缭绕；翠松挺立、绿草幽幽……
夏日的九寨，掩映在满山满坡滴翠的群山中，蓝天、白云、翠山与彩色经幡一起倒映在碧澄的“海子”里，交融呈现出乳白、深蓝、浅蓝、浓绿、嫩黄……层次分明的色彩。晴，主看水；阴，主看山；雨，主看雾。远眺是终年不化的雪山；近处是盛夏汩汩的水声，进入九寨沟的人们怎能不迷醉于这瑰丽的人间天堂、童话世界呢。
